Mitu anaškadum mâxanumâzat Golodoral* phela šebeth,
Axazid mâxanumâzat Axazadal âxazumâz-ši raxônal,
Eno Adâniyumat turbûðân gârâdânat,
šâ Mâxanâzat Pûruzal Mâxallam-pûruz-ši
Pûruz-Phelûn-ši nûši Âbaþarumâz phelûnân.
šâ naškad mâxanânatûlûkûz,
šâ naškad gimabânulûz,
šâ naškad aþarâkânatûlûkûz,
A3a pûruzum-ši girimaphânulûz.
Pûruz-Phelûn-ši nûši Âbaþarumâz phelûnân.
Literal translation:
Three-ring-s authorit-ies-for Elf (Noldo) under air,
Seven authorit-ies-for Dwarf hall-s-in stone,
Nine M-en for fat-ed die-for
One Authority-for Dark Throne-dark-in
Dark-Land-in (Mordor) where Shadows lie.
One ring rule-to-them all,
One ring find-them,
One ring bind-to-them all,
And dark-ness-in find-them.
Dark-Land-in (Mordor) where Shadows lie.
*Alternatively, "Kuweden" can be used
No comments:
Post a Comment